Even if a cluster is public, its systems might not be. So if you’re seeing the ratings display (like this screenshot) on a cluster but not its systems, then those systems aren’t public and can’t be rated.
If you’re on a system or cluster that you’ve solved and is showing ratings but isn’t letting you rate it, then we may have a bug.