I got sent “Ghost in the Machine,” and then I got sent “Fearsome Aspect.” But Chamunda’s opening message of “§1030 5-0” only makes sense if “Ghost in the Machine” took place in between Fearsome Aspect and §1030 5-0.
You’re right that the wording and the order don’t quite line up. “Ghost” and “Fearsome Aspect” are intended to be roughly simultaneous, but we’ve adjusted the timing to make it less likely that you’ll get the two Chamunda jobs in a row. We’ve also adjusted the intro to “§1030 5-0”'s Defiant opening so it matches up better with the sequence you describe.
The good thing is that this isn’t a bug, just a good proofreading catch. Thank you!